بعد إعادة تعيينه من الموسيقى إلى التقارير الميدانية، يذهب أحد النقاد إلى مخيم للاجئين بالقرب من باريس أثناء عملية الإخلاء. يواجه عنف الشرطة ويضطر إلى أن يصبح وجه قضية اللاجئين.
بعد إعادة تعيينه من الموسيقى إلى التقارير الميدانية، يذهب أحد النقاد إلى مخيم للاجئين بالقرب من باريس أثناء عملية الإخلاء. يواجه عنف الشرطة ويضطر إلى أن يصبح وجه قضية اللاجئين.